secco

secco
secco /'sek:o/ [lat. siccus ] (pl. m. -chi ).
■ agg.
1.
a. [di tempo, aria e sim., privo di umidità: clima s. ] ▶◀ asciutto. ◀▶ umido.
b. [non impregnato d'acqua: terreno s. ] ▶◀ arido, arso, asciutto, inaridito, riarso. ◀▶ umido.
c. [di gola e sim., non umidificato dalla salivazione: labbra s. ] ▶◀ arso, asciutto, riarso. ◀▶ bagnato, umettato, umido.
d. [di pelle e sim., privo di acqua] ▶◀ deidratato, disidratato. ◀▶ idratato.
e. [di capello e sim., privo di secrezione sebacea] ◀▶ grasso.
f. [che non presenta più acqua: fonte s. ] ▶◀ asciutto, disseccato, prosciugato.
2. (enol.) [di vino e sim., di basso o nullo contenuto zuccherino: spumante s. ] ▶◀ brut, dry. ◀▶ amabile, dolce.
3. [asciugato di tutta l'acqua: frutta s. ; fiori s. ] ▶◀ essiccato, seccato. ◀▶ fresco.
4. (med.) [di processo infiammatorio che non è accompagnato da produzione di essudato liquido: tosse s. ] ◀▶ catarroso, grasso, produttivo.
5. (fig., fam.) [molto magro: una ragazza lunga e s. ] ▶◀ esile, segaligno, smilzo, [di viso] emaciato, [di viso] scarno, [di viso] smunto.  scheletrico.  asciutto, mingherlino, snello, sottile. ◀▶ (fam.) cicciuto, corpulento, florido, grasso, massiccio, pingue, [di viso] paffuto.  (fam.) lardoso, obeso.
6. (fam.) [morto improvvisamente: un infarto lo ha lasciato s. ] ▶◀ (fam.) crepato, (fam.) schiattato, stecchito.  morto.
● Espressioni: fam., fare secco [uccidere su due piedi] ▶◀ eliminare, (fam.) fare fuori, freddare, fulminare, (fam.) stecchire, (fam.) stendere, uccidere; fam., restarci secco [cessare di vivere, spec. bruscamente] ▶◀ (spreg.) crepare, morire sul colpo, (fam.) restarci, (fam.) rimanerci, (spreg.) schiattare.
7.
a. [eccessivamente diretto e privo di cortesia; gli parlò in tono s. ] ▶◀ aspro, brusco, duro, rude.  scortese.  schietto. ◀▶ cordiale, cortese, gentile.
b. [dello stile di uno scrittore, privo di orpelli e sim.: una prosa caratterizzata da dialoghi s. ] ▶◀ asciutto, disadorno, nudo, scarno, spoglio, stringato.  conciso, essenziale, lapidario, sobrio. ◀▶ ampolloso, pomposo.  artificioso.
c. (finanz.) [che non comprende oneri, spese aggiuntive, ecc.: il bilancio si chiuderà con una perdita s. di trecentomila euro ] ▶◀ netto. ◀▶ lordo.
■ s.m., solo al sing. (meteor.) [stato secco dell'atmosfera, clima caldo e asciutto] ◀▶ umidità, umido.
● Espressioni: fig., restare (o rimanere) a secco [rimanere senza danaro] ▶◀ (fam.) rimanere al verde (o in bolletta).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Secco — (ital. „trocken“) bezeichnet: Seccomalerei, Wandmalerei auf hartem Putz, im Unterschied zum Fresko Secco Rezitativ, Form des Rezitativs in der Musik Perlwein, deutsche Entsprechung des italienischen prosecco frizzante Secco ist der Name folgender …   Deutsch Wikipedia

  • secco — ● secco nom masculin (du portugais) En Afrique, panneau fait de tiges entrelacées constituant une palissade ; la palissade elle même ; l enclos ainsi délimité. secco n. m. (Afr. subsah.) d1./d Claie faite de tiges de graminées entrelacées. d2./d… …   Encyclopédie Universelle

  • Secco — is a surname of Italian origin, which means dry . It may refer to: *Alessio Secco (b. 1970), Italian professional football manager *Deborah Secco (b. 1979), Brazilian actress *Louis Secco (b. 1927), Canadian Olympic ice hockey player …   Wikipedia

  • secco — SÉCCO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Sacadat, sec. [< it. secco]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  SÉCCO adj. (muz.) sacadat, sec. (< it. secco) …   Dicționar Român

  • Secco — Sec co, a. [It.] Dry. [1913 Webster] {Secco painting}, or {Painting in secco}, painting on dry plaster, as distinguished from {fresco painting}, which is on wet or fresh plaster. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secco — [b] (III)[/b] prid. DEFINICIJA oporo, »suho« (ob. o vinu) [vȋno secco oporo vino] ETIMOLOGIJA vidi secco [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • Secco — (ital.), trocken, s. Al secco …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Secco — (ital.), trocken; al secco malen, auf trocknem Grunde malen (im Gegensatz zur Freskomalerei) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • secco — secco[b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za interpretaciju koja želi biti po karakteru opora i suzdržana ETIMOLOGIJA vidi secco [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • Secco — (ital.), trocken; al s. (richtiger a s.) malen, auf trockenem Grund malen, im Gegensatz zur Freskomalerei. – In der Musik ist S. soviel wie Rezitativ mit Generalbaßbegleitung (vgl. Rezitativ) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”